Die vom Pro 7 Publikum mit dem französischspachigen Bandnamen LaVive ausgestatte Popstars Girls Forever Siegergruppe, deren endgültige personelle Zusammensetzung im Moment ja noch im Gange ist, wird als Debütsingle den Titel No Time For Sleeping am 10.12.2010 auf den deutschen Markt bringen.
Es handelt sich dabei, laut informierten Kreisen, um eine Coverversion eines kleineren Hits aus rumänischer Produktion. Die Rechte wurden von der verantwortlichen Plattenfirma Warner Music wahrscheinlich recht günstig vom bekannten rumänischen Musikproduktionsunternehmen HaHaHa Productions aus Bukarest eingekauft. Das Orginal singt eine Sängerin mit dem Namen Corina (mit Rapeinlagen von JJ). In den letzten Jahren haben sich Hitproduktionen aus Rumänien europaweit als Hitgaranten bewiesen. Allerdings ist der Erfolg der Hinterhof-Hitfabriken der rumänischen Hauptstadt Bukarest in Osteuropa, besonders in der Türkei und Russland, bei weitem größer, als z.B. in Deutschland. Bei uns kennt man im Grunde nur Inna und Edward Maya. Es gibt aber u.a. noch DJ Layla, Akcent, Wanda, Alex Velea und, und , und…
Wie es scheint ist es der LaVive Plattenfirma vollkommen schnurz wer denn da so die Gruppe stimmlich ausmachen wird, und ob den LaVive Mitgliedern der ‚Sound Of Bukarest‘, dem beim Dance Track No Time For Sleeping wohl intensiv gehuldigt werden wird, überhaupt gefällt. Es wird gesungen, was befohlen wird…oder?
Hier der Beweis über den bereits feststehenden Siegertitel
Das Songorginal mit dem Titel ‚No Sleepin‘ kannst Du Dir hier anhören:
10.12.2010: Wie Du sicher festgestellt hast, ist das oben angzeigte Video für die allgemeine Öffentlichkeit leider nicht mehr zugänglich. Über 3000 Leser dieses Artikels konnten sich aber rechtzeitig davon überzeugen, dass der nun in der Verbreitung befindliche LaVive Siegertitel fast exakt dem rumänischen Orginal entspricht. Die Wahrheit lässt sich nicht wegsperren…Es ist doch keine Schande zu covern, oder?
Von HaHaHa Productions wurde der Dance Song ‚No Sleepin‘ erst am 26.10.10 offiziell veröffentlicht. Bei Youtube ™ erreichte das Video bis zum 25.11.10 86.000 Views. Das ist für rumänische Verhältnisse ganz O.K., aber nicht gigantisch. Entspricht eher dem Erfolg eines ‚mittleren‘ Hits. Größere Hits aus Rumänien schaffen ohne weiteres recht schnell gerne mal 1 Mio Views, vor allem durch Views ausserhalb Rumäniens (Polen, Rumänien, Russland,Griechenland, Bulgarien,Türkei usw).
Man darf annehmen, dass sich die LaVive Version von der oben gehörten Version in einem gewissen Ausmaß unterscheiden wird. Die Grundidee des Songs wird aber sicherlich erhalten bleiben. Realtiv unwahrscheinlich wird sein, dass der Orginalsong von Corina zeitgleich mit der LaVive Version in Deutschland als Kauf Download erhältlich sein wird.
Unklar ist, ob der LaVive Siegertitel ‚No Time For Sleeping‘ in grammatikalisch korrektem Englisch formuliert ist. Eigentlich müsste es doch ‚No Time To Sleep‘ heissen, so meinen wir jedenfalls. Ein Cover zum LaVive Debüttitel gibt es natürlich noch nicht, da die endgültige Zusammensetzung der Gruppe noch nicht ausgewürfelt worden ist.
Die Gruppe ist ja nun mitlerweile nahezu vollständig und alle bisher 4 Sängerinnen haben erstaunlicher Weise obwohl sie aus einem Casting kommen, richtig gute charakteristische Stimmen. Nun sollen sie einen so hunz mieserabelen Tecno/Dance Song singen. Das sind Sängerinnen die Baladen und richtig große Weltsongs singen können und nun wird ihnen so ein Müll vorgesetzt. Man kann nur hoffen das das nächste Album/Song besser wird.